-
1 die bell
входной конус волоки; см. также die entranceАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > die bell
-
2 die entrance
входной конус волоки; см. также die bellАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > die entrance
-
3 welding bell
см. welding dieАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > welding bell
-
4 welding die
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > welding die
-
5 входная распушка волоки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > входная распушка волоки
-
6 входная зона волоки
Engineering: bell of die, cone, die bell, die entranceУниверсальный русско-английский словарь > входная зона волоки
-
7 конус волоки входной
• конус m волоки входнойenglish: die bell, die entrancefrançais: angle m d'ouverture de la filièreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > конус волоки входной
-
8 входная распушка волоки
Engineering: die bell, die entranceУниверсальный русско-английский словарь > входная распушка волоки
-
9 распушка
распу́шка ж. ( асбеста)
crushingпроизводи́ть распу́шку асбе́ста — crush asbestos, liberate [open] the fibresраспу́шка воло́ки, входна́я — die bell, die entrance* * * -
10 распушка
-
11 ловильный колокол
* * *( для извлечения из скважины отломившейся части бура) beche, box bell, screw bell, ( для извлечения из скважины сломанного бура) biche, rotary die collar, die collar, die coupling, bell screw, bell socket, fishing socket, ( при ударно-канатном бурении) horn socket, bell tap, outside tap, screw tap, tapered tapРусско-английский словарь по нефти и газу > ловильный колокол
-
12 матрица с радиальной входной зоной
Русско-английский новый политехнический словарь > матрица с радиальной входной зоной
-
13 матрица с радиальным каналом
Русско-английский новый политехнический словарь > матрица с радиальным каналом
-
14 ловильный колокол
Русско-английский политехнический словарь > ловильный колокол
-
15 входная зона волоки
bell of die, cone, die entranceРусско-английский политехнический словарь > входная зона волоки
-
16 газоотводящий канал
воздушный канал; воздухозаборник — air vent
Русско-английский новый политехнический словарь > газоотводящий канал
-
17 ловильный колокол
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный колокол
-
18 ловильный колокол
2) Oil: beche (для извлечения из скважины отломившейся части бура), bell, bell screw, bell tap, biche (для извлечения из скважины сломанного бура), bulldog-type slip socket, collar socket (для захвата оставшихся инструментов за муфту), die, die collar, die collar, die coupling, fishing socket, friction socket, gage die collar, horn socket (при ударно-канатном бурении), milling die collar, rotary die collar, screw bell, socket, tap, tapered tap, bell socket, box bell, box tap, outside tap, screw tap, taper tap4) Oil&Gas technology collar socket (для захвата инструментов за муфту) -
19 победить
1) General subject: be on the bandwagon (особ. на выборах), be victorious, beat, beat somebody into fits, conquer, defeat, do and die, do or die, down, get the best of it (в споре и т. п.), get the better, get the victory, have, have the best of it (в споре и т. п.), have the victory, knock out, knock somebody into fits, knock the spots off, land (на скачках), outpoint, outvie, overcome, pip, reduce, repel, score off, thrash (в борьбе, состязании), thresh (в борьбе, состязании), to be on the bandwagon (особ. на выборах), triumph, vanquish, whop, win, win the victory, worst, gain a victory, gain the upper hand, get the better of, have the best of it, knock for a loop, overthrow, put to the worse, win a game, bear away the bell (на состязании), carry away the bell (на состязании), clean clock (в драке, состязании; кого-л.), have scalp (в споре; кого-л.), come home (в спортивных соревнованиях), strike home (в спортивных соревнованиях), touch home (в спортивных соревнованиях), have scalp (кого-л., в споре), come of best, upends, (прийти первым) come in first2) Naval: foil3) Colloquial: hammer, thresh (в состязании), whip4) American: repel (в состязаниях), take into camp, whitewash5) Literal: take scalp (кого-л.)6) Sports: turn aside (e.g. Flyers easily turn aside Senators 5:1)7) Latin: aut vincere aut mori8) Military: overwar, win the field9) Australian slang: shit it in, take out10) Diplomatic term: get a victory, have a victory, score a victory, win a victory11) Jargon: knock off (в спорте и т.п.), sac (в состязании), sack (в состязании), trim (обычно с небольшим разрывом), murder (The other team murdered us. Другая команда победила нас), (в спорте) trash, (кого-л.) smear, slaughter, beat the spread, cop, cream (в спорте), cut (на конкурсе и т.п.), get away with (something), wipe12) Advertising: get victory, win victory13) Makarov: get home (в спортивных соревнованиях), up-end (в соревнованиях, конкуренции), worst (кого-л.), carry it away, come in first, come out victorious, draw the winner, fight down, fight it out, fight out, find the answer to (что-л.) -
20 волока с конической рабочей зоной
Русско-английский новый политехнический словарь > волока с конической рабочей зоной
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bell: Leben, Erfindungen und die Geschichte des Telefons — Er gehört zu den erfolgreichsten Autodidakten unter den Erfindern, und sein Name ist bis heute verbunden mit dem berühmtesten Patentstreit der Geschichte: Alexander Graham Bell. Fast 600 Einsprüche mit den nachfolgenden Prozessen wurden gegen… … Universal-Lexikon
Bell UH-13 — Bell H 13 Sioux Bell 47 OH 13 im Flug … Deutsch Wikipedia
Bell 47 — Bell H 13 Sioux … Deutsch Wikipedia
Bell OH-58 Kiowa — OH 58 Kio … Deutsch Wikipedia
Bell 206 — Bell 206 … Deutsch Wikipedia
Bell 212 — Bell 212 … Deutsch Wikipedia
Bell 222 — Bell 222 … Deutsch Wikipedia
Bell 407 — Bell 407 … Deutsch Wikipedia
Bell P-39 — Airacobra Eine P 39Q 1 … Deutsch Wikipedia
Bell XV-15 — Bell XV 1 … Deutsch Wikipedia
Bell XV-3 — Bell XV 3 … Deutsch Wikipedia